原書でフランス文学を読みたい、という目的の方もいらっしゃると思いますが、フランス人とフランス語でコミュニケーションを取りたい、という目的の方が多いと思います。
私のフランス語学習欲の原動力は今も昔も変わらず、「フランス人と会話がしたい」「フランス人が話していることを理解したい」、ということに尽きます。
大学生でフランス語を始めた時、英語に続く外国語くらいにしか思っていなかったのですが、その後フランス人に出会う度に「なに?フランス人はお笑い芸人!?」と思うくらい独特のユーモアを会話に入れてくることが衝撃でした。(←私だけ?みなさん、どうですか?)
一見難しい顔をして、実はサラッと面白いことを言ってこちらの反応を見ている人たち。あまりに表情を変えずに言うので、うっかり聞き逃してしまうことが多々あります。大学卒業後、仕事でParisへ行くようになり、触れるフランス人の数が多くなりましたが、カフェのギャルソンから空港の税関の人まで、やはりみんな何かしら面白いことを会話に盛り込もうとします。
「面白いことを言ってやった」と言わんばかりにバチっとウインクする人も多く、そんな人たちに触れながら私の好奇心はますます刺激されました。
彼らのセンスを感じ取ることができ、自分も気の利いた一言を返すことができた時のあの喜び、…あー、これはもう言葉では表しきれない満足感です!
フランス人はみなお笑い芸人並み?
この人と話したい!と思った時が伸びる時
恋人ができたら語学は上達すると言われますが、「この人ともっと深い話がしたい、もっと自分の考えもうまく伝えたい」と思った時にグングンと伸びるんでしょうね。
私にはそんな友達はいない?いえいえ、大丈夫です。
次は皆さんの番です。
日本が大好きなVirignieはフランス語を学習するみなさん宛てに、みなさんが聞き取りたくてたまらなくなるような動画をフランスから届けてくれます。
素敵なご主人、可愛い双子の息子たち(←メロメロになりますよ~)の動画を見ていると、皆さんも私と同じように彼女の話している内容を知りたい、という衝動に駆られると思います。
好きな時に何度でも聞いてフランス語学習に役立ててください。
まずは下のサンプル動画をご覧くださいね。
“Immersion dans la vie d’une Française―フランス女性の日々に浸って…” で、私と一緒に生きた日常フランス語を学びましょう!
さらにもっとフランス語を上達させたい人へ
この動画でフランス語を上達させた方は毎月1回、朋子先生のオンラインでレッスンを受講いただけます。またこの動画に朋子先生の日本語解説がついた教材版動画の購入の可能です。